For most learners, Chinese characters are the single biggest psychological barrier to Mandarin. They look impossibly complex, there are thousands of them, and they bear no resemblance to any writing s...